柏林戏剧节又来中国了,这部棺材、松鼠上舞台的剧打头阵

来源:新京报 更新时间:2019-06-18 19:23

原标题:《柏林戏剧节又来中国了,这部棺材、松鼠上舞台的剧打头阵》

始于1964年的柏林戏剧节至今已走过了近56个年头,是德语区内一年一度最重要、规模最大的戏剧盛会,与法国阿维尼翁戏剧节、英国爱丁堡艺术节并称为世界三大戏剧节。每年七位评审从上百部作品中评选出的10部“最值得关注”作品,无一不是同年度思潮所趋的反映。

而经由吴氏策划与歌德学院联合呈现的第四届“柏林戏剧节在中国”6月18日开幕,该项目每年都会从柏林戏剧节所选出的10部“最值得关注”作品中再精心挑出两三部剧目,第二年原版引入中国。今年,为中国观众带来的是来自德国汉堡塔利亚剧院的《奥德赛》及新版德国戏剧家贝尔托·布莱希特的经典剧目《夜半鼓声》。

《奥德赛》自创“新语言”,棺材松鼠等道具上舞台

时间:6月18日至6月19日地点:北京天桥艺术中心时间:6月22日至6月23日地点:上海中国大戏院剧情:讲述了奥德修斯告别家人及故土前往特洛伊战争,二十年后他与不同女人生下的两个儿子,在父亲的棺材边第一次遇见,试图挖掘父亲神坛之外的另一面。

《奥德赛》剧照。摄影:ArminSmailovic

导演安图·努涅斯以独创的舞台限定语言为载体,为这一古老的希腊神话赋予了新时代的内核。

柏林戏剧节艺术总监伊翁娜·比登赫尔策尔认为,“语言”是这一版《奥德赛》的最大亮点。演员所使用的是剧组在融合瑞典语、英语和德语后所创新出的全新语言。剧中的情绪传达及推进,全部依赖演员的身体表演。

此外,剧中还充斥着丰富的舞台道具:链锯、松鼠和棺材,甚至剧中“父亲”的遗照,使用的是1954年电影版《奥德修斯》的扮演者柯克·道格拉斯的照片。该剧的戏剧构作马提亚·君特认为,道具的多元及肢体语言的主导,使得饰演儿子的两位演员在舞台上更像两个发明者,很多舞台动作源于二人在排练时的突发奇想。

《夜半鼓声》翻新近百年前布景,新旧结局交替上演

时间:7月13日至7月14日地点:北京天桥艺术中心

剧情:讲述了男主角克拉格被战争囚禁多年后返家,却发觉整个城市正处于革命状态。昔日爱人安娜已与奸商订婚。克拉格在绝望与盛怒中投身革命。就在一场重要起义行动前,安娜回心转意了。

《夜半鼓声》剧照。摄影:JulianBaumann

自1922年9月29日贝尔托·布莱希特的《夜半鼓声》在慕尼Hei室内剧院首演后,这一作品即成为德国戏剧的经典之作。近一个世纪之后,德国青年戏剧导演克里斯托弗·卢平在原作基础上加入个X化解读,重新设计了一个结局,两者根据剧院演出排期交替上演。

《纽约时报》评论道,“《夜半鼓声》在导演卢平手中变成了一部令人兴奋得浑身冒汗的作品。导演在情节紧凑、变化多端的舞台调度中,最后决定以舞台景片被拆除,送入碎木机发出喧闹噪音的场景收尾。”本剧前两幕采用了1922年首演时舞台设计的翻新布景,台词与道具的革新,则为这部传统作品赋予新意。

新京报记者曹雁南

编辑吴冬妮校对赵琳

始于1964年的柏林戏剧节至今已走过了近56个年头,是德语区内一年一度最重要、规模最大的戏剧盛会,与法国阿维尼翁戏剧节、英国爱丁堡艺术节并称为世界三大戏剧节。每年七位评审从上百部作品中评选出的10部“最值得关注”作品,无一不是同年度思潮所趋

阅读全文

注:《柏林戏剧节又来中国了,这部棺材、松鼠上舞台的剧打头阵》一文由新都香城热线智能聚合数据系统收集整理于网络,不代表本站支持本文观点,如有疑问请与我们取得联系,我们将在第一时间处理您的诉求。
处理诉求请提供有效身份证明与其他相关材料,联系方式:domain91#foxmail.com

相关资讯
有灵气演技赢得“戏精”称号的女演员,王子文 有灵气演技赢得“戏精”称号的女演员,王子文

被身高差遮住眼,宣璐真实身高令人吃惊!

《在远方》剧播,你看懂了吗?

重磅来袭!“不止,是李健”巡演再来北京啦!与你冬季相约

超好听歌曲推荐!这首歌太太太洗脑了

李治廷认爱后现身拍戏,与女演员亲密打闹,不怕女友吃醋? 李治廷认爱后现身拍戏,与女演员亲密打闹,不怕女友吃醋?

孔侑新片强势登顶韩国票房榜首,观众打出了9.5的高分

还记得醉打金枝中的公主,嫁给了还珠格格中的他,孩子都两岁了

《在远方》除郑奇、薛皓文,他也很出彩,新剧和金世佳搭戏演坏人

「吃瓜爆料」张艺兴,范丞丞,赵丽颖,张若昀,李沁,侯明昊

“寻乐之旅”英国站,火箭少女101Sunnee与粉丝互动 “寻乐之旅”英国站,火箭少女101Sunnee与粉丝互动

保剑锋晒马伊琍合影旧照,男才女貌,网友:神仙颜值

吴宣仪今日机场照紫.se毛衣搭白.se长裤,小选美呆了

严屹宽娶小6岁的娇妻,如今生活幸福,40岁颜值仍旧在线

赵丽颖自曝产后喜欢做家务享受生活:把家里布置得温馨有情趣

网络焦点 赵丽颖科幻武侠片华为5G随行WiFi乐视大厦遭拍卖兰州医生遇袭身亡金沙农贸市场垮塌中国女篮4连胜亲爱的热爱的被罚首款阿兹海默药孙海涛微博致歉狮航空难最终报告江一燕获奖作品Sangyoon退役微信 手机号转账雪莉遗作暂停制作章泽天回怼网友谢高华去世攀登者延长上映日本新天皇即位咏春大师被KO2019东京车展中国女足4-0美国趣步APP被调查深圳公共住房售价恒大无缘亚冠决赛唐艺昕被曝疑有孕和平精英新模式暨南大学女生失联屠呦呦又获大奖CBA新赛季发布会白敬亭的新手机泰航起飞前爆炸声熊孩子损坏灭火器哈佛造出人造兔肉Baby被问婚变绯闻嘴含打火机过安检50分钟拿一块金牌必胜客人造肉披萨卢本伟Dota2战队快餐帝国上市首日李国庆宣布离婚谢霆锋经纪人声明雪莉父母争夺遗产李小璐为甜馨庆生江一燕获奖引争议台湾发现禽流感中国机长延长上映亚马逊过期奶粉移动每天利润3亿英国货车39具尸体U20国足集训名单
免责申明:本站所载文章除申明原创皆来源于网络,如无意侵犯您的权益,请及时与我们联系,我们将在第一时间处理您的诉求。
新都香城热线 成都黑闪网络科技有限公司版权所有 基于 HSNET® 内核构建
Copyright © 2004 - 2020 www.5axd.com All rights reserved. 诉求处理 domain91#foxmail.com

川公网安备 51011402000025号 蜀ICP备15002105号-2