柏林戏剧节又来中国了,这部棺材、松鼠上舞台的剧打头阵

来源:新京报 更新时间:2019-06-18 19:23

原标题:《柏林戏剧节又来中国了,这部棺材、松鼠上舞台的剧打头阵》

始于1964年的柏林戏剧节至今已走过了近56个年头,是德语区内一年一度最重要、规模最大的戏剧盛会,与法国阿维尼翁戏剧节、英国爱丁堡艺术节并称为世界三大戏剧节。每年七位评审从上百部作品中评选出的10部“最值得关注”作品,无一不是同年度思潮所趋的反映。

而经由吴氏策划与歌德学院联合呈现的第四届“柏林戏剧节在中国”6月18日开幕,该项目每年都会从柏林戏剧节所选出的10部“最值得关注”作品中再精心挑出两三部剧目,第二年原版引入中国。今年,为中国观众带来的是来自德国汉堡塔利亚剧院的《奥德赛》及新版德国戏剧家贝尔托·布莱希特的经典剧目《夜半鼓声》。

《奥德赛》自创“新语言”,棺材松鼠等道具上舞台

时间:6月18日至6月19日地点:北京天桥艺术中心时间:6月22日至6月23日地点:上海中国大戏院剧情:讲述了奥德修斯告别家人及故土前往特洛伊战争,二十年后他与不同女人生下的两个儿子,在父亲的棺材边第一次遇见,试图挖掘父亲神坛之外的另一面。

《奥德赛》剧照。摄影:ArminSmailovic

导演安图·努涅斯以独创的舞台限定语言为载体,为这一古老的希腊神话赋予了新时Dai的内核。

柏林戏剧节艺术总监伊翁娜·比登赫尔策尔认为,“语言”是这一版《奥德赛》的最大亮点。演员所使用的是剧组在融合瑞典语、英语和德语后所创新出的全新语言。剧中的情绪传达及推进,全部依赖演员的身体表演。

此外,剧中还充斥着丰富的舞台道具:链锯、松鼠和棺材,甚至剧中“父亲”的遗照,使用的是1954年电影版《奥德修斯》的扮演者柯克·道格拉斯的照片。该剧的戏剧构作马提亚·君特认为,道具的多元及肢体语言的主导,使得饰演儿子的两位演员在舞台上更像两个发明者,很多舞台动作源于二人在排练时的突发奇想。

《夜半鼓声》翻新近百年前布景,新旧结局交替上演

时间:7月13日至7月14日地点:北京天桥艺术中心

剧情:讲述了男主角克拉格被战争囚禁多年后返家,却发觉整个城市正处于革命状态。昔日爱人安娜已与奸商订婚。克拉格在绝望与盛怒中投身革命。就在一场重要起义行动前,安娜回心转意了。

《夜半鼓声》剧照。摄影:JulianBaumann

自1922年9月29日贝尔托·布莱希特的《夜半鼓声》在慕尼Hei室内剧院首演后,这一作品即成为德国戏剧的经典之作。近一个世纪之后,德国青年戏剧导演克里斯托弗·卢平在原作基础上加入个X化解读,重新设计了一个结局,两者根据剧院演出排期交替上演。

《纽约时报》评论道,“《夜半鼓声》在导演卢平手中变成了一部令人兴奋得浑身冒汗的作品。导演在情节紧凑、变化多端的舞台调度中,最后决定以舞台景片被拆除,送入碎木机发出喧闹噪音的场景收尾。”本剧前两幕采用了1922年首演时舞台设计的翻新布景,台词与道具的革新,则为这部传统作品赋予新意。

新京报记者曹雁南

编辑吴冬妮校对赵琳

AI智能小编:千花坊
注:《柏林戏剧节又来中国了,这部棺材、松鼠上舞台的剧打头阵》一文由新都香城热线智能聚合数据系统收集整理于网络,不代表本站支持本文观点,如有疑问请与我们取得联系,我们将在第一时间处理您的诉求。
处理诉求请提供有效身份证明与其他相关材料,联系方式:domain91#foxmail.com

相关资讯
杨颖录制跑男被拍,真实腿型瞬间曝光,网友:这才像个宝妈 杨颖录制跑男被拍,真实腿型瞬间曝光,网友:这才像个宝妈

周杰伦自曝新专辑已经做好5首歌 目前专注陪伴家人

刘昊然被陈若轩抢戏?女主喜欢男二姬野?书迷力证是双男主惹争议

电影《恐怖直播》:一起普通的电话热线,暴露出世间所有的邪恶

49岁老牌男星采访中罕提72岁前女友,淡淡表示:希望她身体健

吴亦剪发后首现身,网友:太帅了吧重回颜值巅峰 吴亦剪发后首现身,网友:太帅了吧重回颜值巅峰

陈浩民晒一家六口出游照 四个孩子陪伴左右

星爷电影里的那些经典对白,每一句都蕴含了深刻哲理,太感动了!

香港影坛珍贵照:刘德华,林青霞,王祖贤,洪金宝还有还有

四位小花热剧席卷暑期档,杨紫成最大赢家,《宸汐缘》槽点最多

“辣妈”谢楠穿条纹西装又酷又美 大步流星赶行程露幸福甜笑 “辣妈”谢楠穿条纹西装又酷又美 大步流星赶行程露幸福甜笑

电影《银河补Xi班》预售破亿 能让光线传媒触底反Dan吗

袁姗姗深夜发博晒“婚纱照”,表白对象让人欣慰,粉丝立马Zha锅了

罗晋婚后首秀恩爱!晒唐嫣海报宣传新片,不忘讨要20元零花钱

同一角.se不同人演是啥体验?嫦娥傻傻分不清,看到哪吒长残了?

网络焦点 7岁男孩当上CEO伊朗截获外国油轮吴卓林否认情变拒绝挪车两人身亡女房客报复民宿汪涵骂王一博粉丝李现高考采访视频赵本山老婆现身高通被欧盟罚款滴滴顺风整改方案首例5G乳腺手术萧亚轩凌晨发视频默克尔呼吸急促007主角变成黑人周星驰否认已婚台风丹娜丝生成全球紧急卫生事件张翰娜扎疑复合中兴获进网许可证刘恺威小糯米合唱陆金所退出P2P结婚71年同日去世奔驰新车掉轮子柬埔寨退还洋垃圾网曝周星驰已结婚京都动画发生爆炸章莹颖案结案陈词阿森纳2-1拜仁iPhone6停产常州奔驰连撞多车杭州14岁女孩找到亚马逊停售纸质书张扣扣被执行死刑宋茜木村光希合影孙杨暴力抗检听证游戏成瘾新增疾病走98800步遭质疑王思聪股权被冻结刚果埃博拉疫情故宫数字文物库原财经主持人被拘解放碑高空坠物叶璇小默先生分手荷兰弟恋情曝光海底巨型垃圾场汪涵现场录音曝光baby回应深夜发文端火锅泼妻子同学九州缥缈录开播拉杜蓝乔被下架
免责申明:本站所载文章除申明原创皆来源于网络,如无意侵犯您的权益,请及时与我们联系,我们将在第一时间处理您的诉求。
新都香城热线 成都黑闪网络科技有限公司版权所有 基于 HSNET® 内核构建
Copyright © 2004 - 2018 www.5axd.com All rights reserved. 诉求处理 domain91#foxmail.com

川公网安备 51011402000025号 蜀ICP备15002105号-2